🇬🇧 TERMS AND CONDITIONS

Website: https://yalynich.com
Company: YALYNICH GmbH
Address: Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zürich, Switzerland
Phone: +41 76 303 05 88
Email: info@yalynich.com
Managing Director: Serhii Yalynich
Effective Date: 11 November 2025

1. Scope

These General Terms and Conditions (GTC / AGB) govern all orders, deliveries, and services provided via YALYNYCH.COM.
By placing an order, the customer accepts these Terms.

2. Contract Conclusion

Product listings on the website are not binding offers, but invitations to order.
A contract is concluded once the customer receives an order confirmation by email.

3. Prices and Payment

All prices are in Swiss Francs (CHF) and include statutory VAT (MWST).
Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express, PayPal, TWINT, or bank transfer.
Ownership of goods remains with YALYNICH GmbH until full payment is received.

4. Delivery and Risk Transfer

Delivery times are indicated on the website or in the order confirmation.
Shipping costs are shown at checkout and paid by the customer.
According to Art. 185 OR, the risk passes to the buyer once the goods are handed over to the carrier.

5. Returns and Refunds

Although not required by Swiss law, YALYNICH GmbH grants a voluntary 14-day return right.
Returned goods must be unused, in original packaging, and include all accessories.
Return costs are borne by the customer, unless the goods are defective or incorrect.
Refunds are made to the original payment method within 14 business days after inspection.

6. Warranty

We provide a warranty according to the Swiss Code of Obligations (OR).
The warranty period is 2 years from the date of delivery.
Claims for defects must be reported promptly by email to info@yalynich.com.

7. Liability

YALYNICH GmbH is liable only for damage caused intentionally or by gross negligence.
Liability for indirect or consequential damages is excluded to the extent permitted by law.

8. Data Protection

We comply with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP / DSG) and, where applicable, the EU GDPR.
Details are available in our Privacy Policy on yalynich.com/privacy-policy.

9. Intellectual Property

All website content (texts, photos, graphics, logos, designs) is the property of YALYNICH GmbH or licensed to it.
Reproduction or use without written permission is prohibited.

10. Applicable Law and Jurisdiction

These Terms are governed exclusively by Swiss law.
The exclusive place of jurisdiction is Zurich, Switzerland, unless mandatory consumer protection provisions apply otherwise.

– – –

🇩🇪 Geschäftsbedingungen

Website: https://yalynich.com
Unternehmen: YALYNICH GmbH
Adresse: Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zürich, Schweiz
Telefon: +41 76 303 05 88
E-Mail: info@yalynich.com
Geschäftsführer: Serhii Yalynich
Gültig ab: 11. November 2025

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln sämtliche Bestellungen, Lieferungen und Dienstleistungen, die über YALYNYCH.COM erbracht werden. Mit der Aufgabe einer Bestellung akzeptiert der Kunde diese AGB.

2. Vertragsabschluss

Produktlisten auf der Website sind keine verbindlichen Angebote, sondern Einladungen zur Bestellung. Ein Vertrag kommt zustande, sobald der Kunde eine Bestellbestätigung per E-Mail erhält.

3. Preise und Zahlung

Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer (MwSt). Akzeptierte Zahlungsmethoden: Visa, Mastercard, American Express, PayPal, TWINT oder Banküberweisung. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der YALYNICH GmbH.

4. Lieferung und Gefahrenübergang

Lieferzeiten werden auf der Website oder in der Bestellbestätigung angegeben. Die Versandkosten werden an der Kasse ausgewiesen und vom Kunden getragen. Gemäss Art. 185 OR geht die Gefahr auf den Käufer über, sobald die Ware dem Transporteur übergeben wird.

5. Rückgabe und Rückerstattung

Obwohl nach Schweizer Recht nicht erforderlich, gewährt die YALYNICH GmbH ein freiwilliges 14-tägiges Rückgaberecht. Zurückgesandte Waren müssen unbenutzt, in der Originalverpackung und mit sämtlichem Zubehör sein. Die Kosten für die Rücksendung trägt der Kunde, es sei denn, die Ware ist mangelhaft oder falsch. Rückerstattungen erfolgen innerhalb von 14 Werktagen nach Prüfung auf das ursprüngliche Zahlungsmittel.

6. Gewährleistung

Wir leisten Gewähr gemäss dem Schweizerischen Obligationenrecht (OR). Die Gewährleistungsfrist beträgt 2 Jahre ab dem Lieferdatum. Mängelrügen müssen unverzüglich per E-Mail an info@yalynich.com gemeldet werden.

7. Haftung

Die YALYNICH GmbH haftet nur für Schäden, die vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden. Die Haftung für indirekte Schäden oder Folgeschäden ist, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.

8. Datenschutz

Wir halten uns an das Schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und, falls anwendbar, an die EU-DSGVO. Details sind in unserer Datenschutzerklärung auf yalynich.com/privacy-policy verfügbar.

9. Geistiges Eigentum

Der gesamte Inhalt der Website (Texte, Fotos, Grafiken, Logos, Designs) ist Eigentum der YALYNICH GmbH oder wurde an diese lizenziert. Die Vervielfältigung oder Nutzung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen ausschliesslich schweizerischem Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Zürich, Schweiz, sofern zwingende Verbraucherschutzbestimmungen nichts anderes vorschreiben.

– – –

🇫🇷 Conditions Générales de Vente

Site Web: https://yalynich.com
Société: YALYNICH GmbH
Adresse: Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zürich, Suisse
Téléphone: +41 76 303 05 88
Courriel: info@yalynich.com
Directeur général: Serhii Yalynich
Date d’entrée en vigueur: 11 novembre 2025

1. Champ d’application

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent toutes les commandes, livraisons et services fournis via YALYNYCH.COM. En passant une commande, le client accepte les présentes Conditions.

2. Conclusion du Contrat

Les listes de produits sur le site ne sont pas des offres fermes, mais des invitations à commander. Un contrat est conclu dès que le client reçoit une confirmation de commande par e-mail.

3. Prix et Paiement

Tous les prix sont en Francs Suisses (CHF) et incluent la TVA légale (TVA). Modes de paiement acceptés: Visa, Mastercard, American Express, PayPal, TWINT ou virement bancaire. La propriété de la marchandise reste à YALYNICH GmbH jusqu’au paiement intégral.

4. Livraison et Transfert des Risques

Les délais de livraison sont indiqués sur le site ou dans la confirmation de commande. Les frais d’expédition sont affichés lors du paiement et sont à la charge du client. Conformément à l’Art. 185 CO, le risque est transféré à l’acheteur dès que la marchandise est remise au transporteur.

5. Retours et Remboursements

Bien que non requis par la loi suisse, YALYNICH GmbH accorde un droit de retour volontaire de 14 jours. Les marchandises retournées doivent être inutilisées, dans leur emballage d’origine, et inclure tous les accessoires. Les frais de retour sont à la charge du client, sauf si la marchandise est défectueuse ou incorrecte. Les remboursements sont effectués sur le mode de paiement original dans les 14 jours ouvrables après inspection.

6. Garantie

Nous offrons une garantie conformément au Code des Obligations Suisse (CO). La période de garantie est de 2 ans à compter de la date de livraison. Les réclamations pour défauts doivent être signalées rapidement par e-mail à info@yalynich.com.

7. Responsabilité

YALYNICH GmbH n’est responsable que des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave. La responsabilité pour les dommages indirects ou consécutifs est exclue dans la mesure permise par la loi.

8. Protection des Données

Nous nous conformons à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, au RGPD de l’UE. Les détails sont disponibles dans notre Politique de Confidentialité sur yalynich.com/privacy-policy.

9. Propriété Intellectuelle

Tout le contenu du site (textes, photos, graphiques, logos, designs) est la propriété de YALYNICH GmbH ou lui est concédé sous licence. La reproduction ou l’utilisation sans autorisation écrite est interdite.

10. Droit Applicable et For Juridique

Les présentes Conditions sont régies exclusivement par le droit suisse. Le for juridique exclusif est Zurich, Suisse, sauf si des dispositions impératives de protection des consommateurs prévoient le contraire.

– – –

🇮🇹 Condizioni di Contratto

Sito Web: https://yalynich.com
Azienda: YALYNICH GmbH
Indirizzo: Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zurigo, Svizzera
Telefono: +41 76 303 05 88
E-mail: info@yalynich.com
Amministratore Delegato: Serhii Yalynich
Data di entrata in vigore: 11 novembre 2025

1. Ambito di Applicazione

Le presenti Condizioni Generali di Contratto (CGC) regolano tutti gli ordini, le consegne e i servizi forniti tramite YALYNYCH.COM. Effettuando un ordine, il cliente accetta le presenti Condizioni.

2. Conclusione del Contratto

Gli elenchi dei prodotti sul sito non costituiscono offerte vincolanti, ma inviti all’ordinazione. Un contratto si considera concluso una volta che il cliente riceve una conferma d’ordine via e-mail.

3. Prezzi e Pagamento

Tutti i prezzi sono espressi in Franchi Svizzeri (CHF) e includono l’IVA legale (IVA). Metodi di pagamento accettati: Visa, Mastercard, American Express, PayPal, TWINT o bonifico bancario. La proprietà della merce rimane a YALYNICH GmbH fino al ricevimento del pagamento completo.

4. Consegna e Trasferimento del Rischio

I tempi di consegna sono indicati sul sito web o nella conferma d’ordine. I costi di spedizione sono mostrati al momento del checkout e sono a carico del cliente. Ai sensi dell’Art. 185 CO, il rischio passa all’acquirente non appena la merce viene consegnata al vettore.

5. Resi e Rimborsi

Sebbene non sia richiesto dalla legge svizzera, YALYNICH GmbH concede un diritto di recesso volontario di 14 giorni. La merce restituita deve essere inutilizzata, nell’imballaggio originale e includere tutti gli accessori. I costi di restituzione sono a carico del cliente, a meno che la merce non sia difettosa o errata. I rimborsi vengono effettuati sul metodo di pagamento originale entro 14 giorni lavorativi dall’ispezione.

6. Garanzia

Forniamo una garanzia in conformità con il Codice delle Obbligazioni Svizzero (CO). Il periodo di garanzia è di 2 anni dalla data di consegna. I reclami per difetti devono essere segnalati tempestivamente via e-mail a info@yalynich.com.

7. Responsabilità

YALYNICH GmbH è responsabile solo per danni causati intenzionalmente o per negligenza grave. La responsabilità per danni indiretti o conseguenti è esclusa nella misura consentita dalla legge.

8. Protezione dei Dati

Rispettiamo la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, se applicabile, il GDPR dell’UE. I dettagli sono disponibili nella nostra Informativa sulla Privacy su yalynich.com/privacy-policy.

9. Proprietà Intellettuale

Tutto il contenuto del sito web (testi, foto, grafici, loghi, design) è di proprietà di YALYNICH GmbH o è concesso in licenza alla stessa. La riproduzione o l’uso senza autorizzazione scritta è vietato.

10. Diritto Applicabile e Foro Giuridico

Le presenti Condizioni sono regolate esclusivamente dal diritto svizzero. Il foro giuridico esclusivo è Zurigo, Svizzera, a meno che le disposizioni imperative a tutela dei consumatori non stabiliscano diversamente.