🇬🇧 PRIVACY POLICY

Website: https://yalynich.com
Company: YALYNICH GmbH
Address: Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zürich, Switzerland
Managing Director: Serhii Yalynich
Effective Date: November 11, 2025

1. General Provisions and Data Controller

This Privacy Policy explains how YALYNICH GmbH (hereinafter “We”) collects and processes your personal data in compliance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP/DSG) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

  • Data Controller:YALYNICH GmbHSerhii Yalynich (Managing Director)Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zürich, SwitzerlandEmail: info@yalynich.com

2. Types of Data Collected and Purpose of Processing

Category Purpose of Processing Legal Basis (FADP/GDPR)
Order Data (Name, Address, E-mail) Fulfillment of the sales contract and delivery of goods. Contract Performance (Art. 6(1)(b) GDPR)
Technical Data (IP address, Browser) Ensuring website security, stability, and fraud prevention. Legitimate Interest (Art. 6(1)(f) GDPR)
Communication Data Responding to your inquiries and feedback. Legitimate Interest
Marketing Data (E-mail for newsletter) Sending information about promotions, products, and services. Consent (Art. 6(1)(a) GDPR)

3. Disclosure of Data to Third Parties (Sub-processors)

We only transfer your data to third parties (sub-processors) to the extent strictly necessary for the performance of our services:

  • Hosting Provider: ZOMRO – for hosting the website and ensuring its operation.
  • Delivery Services: Swiss Post and DHL – for the shipment of goods.
  • Payment Service Providers: Stripe, PayPal, PostFinance Checkout, and TWINT – for processing transactions.
  • Email Marketing Provider: Mailchimp – for managing newsletters (based on your consent).
  • Contact Form Provider: Contact Form 7 – for processing requests submitted through contact forms.
  • Anti-Spam Protection: Akismet Anti-spam – for checking comments and form requests against spam.

4. Cookies and Web Analytics

We use cookies and analytical tools to optimize our website.

  • Google Analytics: We use this service to analyze user behaviour. Data collection is performed with IP anonymization.
  • Meta Pixel (Facebook Pixel): Used to measure the effectiveness of our advertising campaigns on Facebook/Instagram and to show you relevant advertising.
  • Your Consent: We obtain your explicit consent (via a Cookie Consent Banner) for the use of all non-essential (analytical and marketing) cookies.

5. International Data Transfer

Since we use international services (Google, Mailchimp, Meta, Stripe), your data may be transferred to countries that do not always ensure the same level of data protection as Switzerland (e.g., the USA).

  • In such cases, we ensure the protection of your data by using the EU Standard Contractual Clauses (SCCs) and the Swiss-US Data Privacy Framework.

6. Data Subject Rights (Your Rights)

You have the right at any time to:

  1. Right of Access: Obtain information about the processing of your data.
  2. Right to Rectification: Request the correction of inaccurate data.
  3. Right to Erasure (Right to be Forgotten): Demand the deletion of your data, provided there is no legal obligation to retain it.
  4. Right to Withdraw Consent: Revoke previously given consent to data processing (e.g., for the newsletter).

To exercise these rights, please contact us by email: info@yalynich.com.

7. Data Retention

We store your data only for as long as necessary to fulfill contractual or legal obligations. Data related to financial transactions are retained for 10 years in accordance with Swiss tax law.

– – –

🇩🇪 DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Website: https://yalynich.com
Unternehmen: YALYNICH GmbH
Adresse: Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zürich, Schweiz
Geschäftsführer: Serhii Yalynich
Gültig ab: 11. November 2025

1. Allgemeine Bestimmungen und Datenverantwortlicher

Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie die YALYNICH GmbH (nachfolgend „Wir“) Ihre personenbezogenen Daten gemäss dem Schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG/FADP) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erhebt und verarbeitet.

  • Datenverantwortlicher:YALYNICH GmbHSerhii Yalynich (Geschäftsführer)Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zürich, SchweizE-Mail: info@yalynich.com

2. Arten der erhobenen Daten und Verarbeitungszweck

Kategorie Zweck Rechtsgrundlage (DSG/DSGVO)
Bestelldaten (Name, Adresse, E-Mail) Erfüllung des Kaufvertrages und Warenauslieferung. Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Technische Daten (IP-Adresse, Browser) Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Website, Betrugsprävention. Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Kommunikationsdaten Beantwortung Ihrer Anfragen und Feedback. Berechtigtes Interesse
Marketingdaten (E-Mail für Newsletter) Zusendung von Informationen über Produkte und Dienstleistungen. Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

3. Weitergabe von Daten an Dritte (Auftragsverarbeiter)

Wir geben Ihre Daten nur in dem Umfang an Dritte (Auftragsverarbeiter) weiter, der zur Erfüllung unserer Dienstleistungen unbedingt erforderlich ist:

  • Hosting-Anbieter: ZOMRO – zur Bereitstellung der Website.
  • Lieferdienste: Swiss Post und DHL – zur Warenauslieferung.
  • Zahlungsdienstleister: Stripe, PayPal, PostFinance Checkout und TWINT – zur Zahlungsabwicklung.
  • E-Mail-Marketing-Anbieter: Mailchimp – zur Verwaltung von Newslettern (mit Ihrer Einwilligung).
  • Anbieter von Kontaktformularen: Contact Form 7 – zur Bearbeitung von Anfragen über die Formulare.
  • Spam-Schutz: Akismet Anti-spam – zur Überprüfung von Kommentaren und Formularanfragen auf Spam.

4. Cookies und Webanalyse

Wir verwenden Cookies und Analysetools zur Optimierung unserer Website.

  • Google Analytics: Wir verwenden diesen Dienst zur Analyse des Nutzerverhaltens. Die Datenerfassung erfolgt mit IP-Anonymisierung.
  • Meta Pixel (Facebook Pixel): Wird zur Messung der Effizienz unserer Werbekampagnen auf Facebook/Instagram und zur Anzeige relevanter Werbung genutzt.
  • Ihre Einwilligung: Wir holen Ihre ausdrückliche Zustimmung (über einen Cookie-Consent-Banner) für die Verwendung aller nicht notwendigen (Analyse- und Marketing-) Cookies ein.

5. Datenübermittlung ins Ausland

Da wir internationale Dienste (Google, Mailchimp, Meta, Stripe) nutzen, können Ihre Daten in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau (wie die USA) übermittelt werden.

  • Wir gewährleisten den Schutz Ihrer Daten in solchen Fällen durch die Verwendung von EU-Standardvertragsklauseln (SCC) und das Swiss-US Data Privacy Framework.

6. Betroffenenrechte (Ihre Rechte)

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung (Recht auf Vergessenwerden), und Widerruf der Einwilligung.

  • Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: info@yalynich.com.

7. Datenspeicherung

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten notwendig ist. Daten im Zusammenhang mit Finanztransaktionen werden gemäss dem Schweizer Steuerrecht 10 Jahre lang aufbewahrt.

– – –

🇫🇷 POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Site Web: https://yalynich.com
Société: YALYNICH GmbH
Adresse: Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zürich, Suisse
Directeur général: Serhii Yalynich
Date d’entrée en vigueur: 11 novembre 2025

1. Dispositions Générales et Responsable du Traitement

Cette Politique de Confidentialité explique comment YALYNICH GmbH (ci-après « Nous ») collecte et traite vos données personnelles conformément à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD/FADP) et au Règlement Général sur la Protection des Données de l’UE (RGPD).

  • Responsable du Traitement:YALYNICH GmbHSerhii Yalynich (Directeur général)Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zürich, SuisseCourriel: info@yalynich.com

2. Types de Données Collectées et Finalité du Traitement

Catégorie Finalité Base Légale (LPD/RGPD)
Données de commande (Nom, Adresse, E-mail) Exécution du contrat de vente et livraison de la marchandise. Exécution du contrat (Art. 6(1)(b) RGPD)
Données techniques (Adresse IP, Navigateur) Assurer la sécurité, la stabilité du site et prévenir la fraude. Intérêt légitime (Art. 6(1)(f) RGPD)
Données de communication Réponse à vos demandes et communication. Intérêt légitime
Données marketing (E-mail pour newsletter) Envoi d’informations sur les promotions et les services. Consentement (Art. 6(1)(a) RGPD)

3. Divulgation de Données à des Tiers (Sous-traitants)

Nous ne divulguons vos données à des tiers (sous-traitants) que dans la mesure strictement nécessaire à l’exécution de nos services :

  • Hébergeur: ZOMRO – pour l’hébergement du site web.
  • Services de livraison: Swiss Post et DHL – pour l’expédition des marchandises.
  • Fournisseurs de services de paiement: Stripe, PayPal, PostFinance Checkout et TWINT – pour le traitement des transactions.
  • Fournisseur de marketing par e-mail: Mailchimp – pour la gestion des newsletters (avec votre consentement).
  • Fournisseurs de formulaires de contact: Contact Form 7 – pour le traitement des demandes soumises via les formulaires.
  • Protection anti-spam: Akismet Anti-spam – pour vérifier les commentaires et les formulaires contre le spam.

4. Cookies et Analyse Web

Nous utilisons des cookies et des outils d’analyse pour optimiser notre site web.

  • Google Analytics: Nous utilisons ce service pour analyser le comportement des utilisateurs. La collecte de données est effectuée avec anonymisation de l’adresse IP.
  • Meta Pixel (Facebook Pixel): Utilisé pour mesurer l’efficacité de nos campagnes publicitaires sur Facebook/Instagram et vous montrer des publicités pertinentes.
  • Votre Consentement: Nous obtenons votre consentement explicite (via un bandeau de consentement aux cookies) pour l’utilisation de tous les cookies non nécessaires (analyse et marketing).

5. Transfert de Données à l’Étranger

Étant donné que nous utilisons des services internationaux (Google, Mailchimp, Meta, Stripe), vos données peuvent être transférées vers des pays qui n’offrent pas toujours le même niveau de protection des données que la Suisse (par exemple, les États-Unis).

  • Dans ces cas, nous assurons la protection de vos données en utilisant les Clauses Contractuelles Types de l’UE (CCT) et le Swiss-US Data Privacy Framework.

6. Droits des Personnes Concernées (Vos Droits)

Vous avez le droit à tout moment d’accéder, de rectifier, d’effacer (droit à l’oubli) vos données, et de retirer votre consentement.

  • Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter par e-mail : info@yalynich.com.

7. Conservation des Données

Nous conservons vos données uniquement le temps nécessaire à l’exécution des obligations contractuelles ou légales. Les données relatives aux transactions financières sont conservées pendant 10 ans conformément au droit fiscal suisse.

– – –

🇮🇹 INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Sito Web: https://yalynich.com

Azienda: YALYNICH GmbH

Indirizzo: Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zurigo, Svizzera

Amministratore Delegato: Serhii Yalynich

Data di entrata in vigore: 11 novembre 2025

1. Disposizioni Generali e Titolare del Trattamento

La presente Informativa sulla Privacy spiega come YALYNICH GmbH (di seguito “Noi”) raccoglie e tratta i vostri dati personali in conformità con la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD/FADP) e il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell’UE (GDPR).

  • Titolare del Trattamento:YALYNICH GmbHSerhii Yalynich (Amministratore Delegato)Erisenstrasse 10, 8134 Adliswil, Zurigo, SvizzeraE-mail: info@yalynich.com

2. Tipi di Dati Raccolti e Finalità del Trattamento

Categoria Finalità Base Giuridica (LPD/GDPR)
Dati di ordine (Nome, Indirizzo, E-mail) Esecuzione del contratto di compravendita e consegna della merce. Esecuzione del contratto (Art. 6(1)(b) GDPR)
Dati tecnici (Indirizzo IP, Browser) Garantire la sicurezza, la stabilità del sito e prevenire le frodi. Legittimo interesse (Art. 6(1)(f) GDPR)
Dati di comunicazione Risposta alle vostre richieste e feedback. Legittimo interesse
Dati di marketing (E-mail per newsletter) Invio di informazioni su promozioni e servizi. Consenso (Art. 6(1)(a) GDPR)

3. Divulgazione dei Dati a Terzi (Subappaltatori)

Divulghiamo i vostri dati a terzi (subappaltatori) solo nella misura strettamente necessaria per l’esecuzione dei nostri servizi:

  • Fornitore di hosting: ZOMRO – per l’hosting del sito web.
  • Servizi di consegna: Swiss Post e DHL – per la spedizione della merce.
  • Fornitori di servizi di pagamento: Stripe, PayPal, PostFinance Checkout e TWINT – per l’elaborazione delle transazioni.
  • Fornitore di e-mail marketing: Mailchimp – per la gestione delle newsletter (con il vostro consenso).
  • Fornitori di moduli di contatto: Contact Form 7 – per l’elaborazione delle richieste inviate tramite i moduli.
  • Protezione anti-spam: Akismet Anti-spam – per la verifica di commenti e moduli contro lo spam.

4. Cookie e Analisi Web

Utilizziamo cookie e strumenti di analisi per ottimizzare il nostro sito web.

  • Google Analytics: Utilizziamo questo servizio per analizzare il comportamento degli utenti. La raccolta dei dati avviene con anonimizzazione dell’indirizzo IP.
  • Meta Pixel (Facebook Pixel): Utilizzato per misurare l’efficacia delle nostre campagne pubblicitarie su Facebook/Instagram e per mostrarvi pubblicità pertinenti.
  • Il Vostro Consenso: Otteniamo il vostro consenso esplicito (tramite un banner di consenso ai cookie) per l’uso di tutti i cookie non essenziali (analitici e di marketing).

5. Trasferimento di Dati all’Estero

Poiché utilizziamo servizi internazionali (Google, Mailchimp, Meta, Stripe), i vostri dati possono essere trasferiti in paesi che non garantiscono sempre lo stesso livello di protezione dei dati della Svizzera (ad esempio, gli Stati Uniti).

  • In questi casi, garantiamo la protezione dei vostri dati utilizzando le Clausole Contrattuali Tipo dell’UE (SCC) e lo Swiss-US Data Privacy Framework.

6. Diritti degli Interessati (I Vostri Diritti)

Avete il diritto in qualsiasi momento di accedere, rettificare, cancellare (diritto all’oblio) i vostri dati e di revocare il vostro consenso.

  • Per esercitare tali diritti, vi preghiamo di contattarci via e-mail: info@yalynich.com.

7. Conservazione dei Dati

Conserviamo i vostri dati solo per il tempo necessario all’adempimento degli obblighi contrattuali o legali. I dati relativi alle transazioni finanziarie sono conservati per 10 anni in conformità con la legge fiscale svizzera.